خلاصه داستان : گروهی از طرفداران موسیقی بیت پس از گذراندن روزهای خسته کننده در کارخانه در کنسرت ها و مهمانی ها شرکت می کنند. جولی، نامزد یکی از پسران باند، عاشق یک نوازنده می شود و برای یک کنسرت با او سفر می کند....

Savanyú and his friend work at a plant. After the monotonous shifts they engage in the pleasures of the afternoon and the night, i.e. parties and concerts. Savanyú dates Juli, they are already engaged. The young men live as sub-tenants, the young women in workers' hostels. None of these places are suited for spending time together. They are in need of an apartment. Out of the ruinous apartment which they lay siege on, however, they are sent away by the otherwise friendly policeman. At a concert held in the Park of Youth, Juli gets to know Géza. They flirt, then go to the country with a pop-group. Savanyú and his friends follow them. A minor fight cools the atmosphere.

خلاصه داستان : والری، یک نوجوان چکسلواکیایی که با مادربزرگش زندگی می‌کند، در حال شکوفا شدن به سمت زنانگی است، اما این دگرگونی نسبت به تأثیراتی که او با قرار دادن یک جفت گوشواره جادویی تجربه می‌کند، ثانویه است.

Valerie, a Czechoslovakian teenager living with her grandmother, is blossoming into womanhood, but that transformation proves secondary to the effects she experiences when she puts on a pair of magic earrings. Now seeing the world around her in a different light, Valerie must endure her sexual awakening while attempting to discern reality from fantasy as she encounters lecherous priest Gracian, a vampire-like stranger and otherworldly carnival folk.