خلاصه داستان : پس از شیوع ویروس در مرکز آنتورپ، دولت تصمیم می گیرد افرادی را که ممکن است با قرار دادن دیوار در اطراف مرکز تحت تأثیر قرار گیرند، ...

A cordon seals off a section of Antwerp when a deadly virus threatens the city. People are left to their own devices which brings out the best but also the worst.

خلاصه داستان : درمان؛ فیلمی بلژیکی در سبک معمایی مهیج به کارگردانی هانس هربوتز است. بازرس «نیک» همچنان تحت تاثیر ناپدید شدن برادرش است که سال های زیادی از زمان آن می‌گذرد. اما وقتیکه پرونده جدیدی درباره ناپدید شدن کودکی را برعهده میگیرد، بر روی مظنونی متمرکز می‌شود که شاید ارتباطی با گم شدن برادرش نیز داشته باشد…

Inspector Nick Cafmeyer seems to have it all - looks, brains and a successful career. But a dark cloud hangs over his life: since the age of nine, he has been haunted by the unsolved disappearance of his younger brother, Bjorn. Plettinckx, a known sex offender, was questioned but quickly released. Plettinckx lives close by and takes fiendish pleasure in harassing Nick. Then, when a disturbing case comes to light involving a missing nine-year-old, Nick heads a massive search which turns into a relentless manhunt.

خلاصه داستان : یک تیم از مذاکره‌کنندگان و نیروهای ویژه به وضعیت گروگان‌گیری در یک بانک کوچک واکنش نشان می‌دهند. رخدادها از نگاه گروگان‌گیران و قربانیان روایت می‌شود و بیننده را درگیر دو سوی ماجرا می‌سازد.

The nerve-racking events of a cold winter's day, seen from two different perspectives. The odd episodes tell the story of a team of police negotiators and special forces who respond to a hostage crisis in a small bank branch. The even episodes tell exactly the same events, only through the eyes of the criminals inside and their victims.