خلاصه داستان : یک تیم از مذاکره‌کنندگان و نیروهای ویژه به وضعیت گروگان‌گیری در یک بانک کوچک واکنش نشان می‌دهند. رخدادها از نگاه گروگان‌گیران و قربانیان روایت می‌شود و بیننده را درگیر دو سوی ماجرا می‌سازد.

The nerve-racking events of a cold winter's day, seen from two different perspectives. The odd episodes tell the story of a team of police negotiators and special forces who respond to a hostage crisis in a small bank branch. The even episodes tell exactly the same events, only through the eyes of the criminals inside and their victims.