خلاصه داستان : پل، یک نوجوان علاقه مند به موسیقی می باشد. وی در صحنه های زیرزمینی از اوایل دهه نود پاریس با دوستان خود مشغول به کار است و با هم آنها شب زنده داری می کند...

Paul, a teenager in the underground scene of early-nineties Paris, forms a DJ collective with his friends and together they plunge into the nightlife of sex, drugs, and endless music.