خلاصه داستان : تای پلیس بازنشسته‌ای است که همسرش را از دست داده و با دخترش مای زندگی می‌کند. او هنوز هم به دنبال جنایتکاران است و نمی‌تواند شم پلیسی اش را رها نماید. او یک رستوران روبه روی یک شرکت که فکر می‌کند در کار قاچاق مواد هستند می‌خرد و سه جوان به نام سو و فو...

Mr. Thai is a retired police officer. Every day, he still goes looking for petty criminals. Hoang - a newly released drug lord opened a real estate business office. Mr. Thai was suspicious and decided to quietly investigate.