خلاصه داستان : هر روز ساعت 6 بعد از ظهر یک قاتل زنجیره ای یک نفر دیگر را می کشد. افسر پلیس هلنا راس فکر می کند که قتل تنها توسط یک مرد انجام می شود و تصمیم می گیرد با بازگشت به تاریخ قرن 18 شهر، هویت قاتل را فاش کند.

Every day at 6 pm a serial killer kills another person. Police officer Helena Rus thinks the killings are done by one man only and decides to reveal the killer's identity by getting back in 18th century history of the city.

خلاصه داستان : هنگامی که یک انفجار در یک پمپ بنزین باعث کشته شدن یک سرباز می شود، افسر ارشد پلیس، فردی به نام گبلز را از واحد قتل به بررسی این پرونده منصوب می کند. در ادامه ...

Told across a number of years, part of the ever waging war between the police and the criminal empires spanning Eastern Europe, we follow one young man's life, his childhood and adolescence and ultimately his descent into the criminal underworld. His path soon crosses with a policeman who will stop at nothing to catch him.