خلاصه داستان : فیلم داستان دو نوجوان دبیرستانی را روایت می‌کند که هر دو به دلیل مشکل بی‌خوابی شب‌ها آرامش و استراحت کافی ندارند. آن‌ها در جست‌وجوی مکانی برای فرار از روزمرگی و تنهایی‌شان، رصدخانه متروکه‌ی مدرسه را پیدا می‌کنند و آنجا را به پناهگاه خود تبدیل می‌کنند. اما برای اینکه بتوانند از این مکان به‌طور رسمی استفاده...

To keep using their school's abandoned observatory as a refuge, two sleepless high school students decide to revive the defunct astronomy club.

خلاصه داستان : داستان فیلم درباره چهار دانش آموز دبیرستانی است که دیدگاه های متفاوتی درباره عشق دارند و …

Akari is a first grade high school student. She is positive, realistic and outgoing with romance. Akari though is not good at expressing her feelings. She become friends with Yuna, who attends the same high school. Yuna has a hard time talking with strangers and she is passive with romance. She has never been in love, but she dreams of having a romance like those drawn in manga. Even though Akari and Yuna have totally different personalities, they are now good friends. Yuna gets attracted to Rio who is Akari’s stepbrother and attends the same high school. Akari becomes attracted to Kazuomi, who is Yuna’s childhood friend and attends the same high school.