خلاصه داستان : دو لوله‌کش دست و پا چلفتی توسط یک خانم از طبقه‌ی اشراف برای تعمیر یک نشتی استخدام می‌شوند. اشتباه در تشخیص هویت، آن‌ها را به مهمانی مجللی دعوت می‌کند و ورود آن‌ها به طبقه‌ی بالای جامعه را رقم می‌زند. همانطور که انتظار می‌رود، همه چیز خیلی هم به نرمی پیش نمی‌رود...

Two bumbling plumbers are hired by a socialite to fix a leak. A case of mistaken identity gets the pair an invitation to a fancy party and an entree into high society. As expected, things don't go too smoothly

خلاصه داستان : برادران مارکس به جوانان امیدوار به حضور در برادوی کمک می‌کنند، زمانی که به دلیل وجود یک قوطی ساردین حاوی الماس‌های رومانوف، درگیر گانگسترها می‌شوند.

The Marx Brothers help young Broadway hopefuls when they get mixed up with gangsters due to a tin of sardines containing Romanoff diamonds.